jueves , enero 1 2026

Editorial: Enero 2026

Comenzar un nuevo año es siempre una invitación a reflexionar, proyectar y renovar compromisos. En Transporte Vertical, este inicio de ciclo nos encuentra en un momento particularmente desafiante y estimulante para la industria: la convergencia entre educación, tecnología y arquitectura está redefiniendo el presente y el futuro del transporte vertical en todo el mundo.

La educación sigue siendo el pilar fundamental sobre el cual se construye una industria sólida, segura y preparada para el cambio. La formación técnica continua, la actualización normativa y la transmisión de conocimiento entre generaciones de profesionales ya no son opcionales: son una necesidad estratégica. En un entorno que evoluciona con rapidez, aprender —y reaprender— se ha convertido en una ventaja competitiva y, al mismo tiempo, en una responsabilidad ética con los usuarios y con la sociedad.

La tecnología, y en particular la inteligencia artificial, está transformando de manera profunda la forma en que diseñamos, operamos y mantenemos los sistemas de transporte vertical. El mantenimiento predictivo, la gestión inteligente del tráfico, la optimización energética y la detección temprana de fallas están dejando de ser promesas para convertirse en realidades concretas. La IA no reemplaza la experiencia humana: la potencia. Nos desafía a elevar el estándar profesional y a integrar nuevas competencias en un sector históricamente técnico y altamente especializado.

Paralelamente, los nuevos desafíos arquitectónicos imponen exigencias inéditas. Ciudades más densas, edificios más altos y complejos, criterios de sostenibilidad, accesibilidad universal y eficiencia energética obligan a repensar el transporte vertical desde su concepción. Hoy, ascensores, escaleras mecánicas y sistemas de movilidad vertical ya no son elementos secundarios del diseño arquitectónico: son componentes estructurales que influyen directamente en la funcionalidad, el confort y la identidad de los espacios.

Como equipo editorial de Transporte Vertical, asumimos el compromiso de seguir siendo un espacio de información rigurosa, análisis crítico y reflexión técnica, acompañando a profesionales, empresas y estudiantes en este proceso de transformación. Creemos en el valor del conocimiento compartido, en el diálogo entre innovación y experiencia, y en una industria que avanza con responsabilidad y visión de futuro.

En este inicio de año, les deseamos a toda nuestra comunidad un período de crecimiento, aprendizaje y nuevos logros. Que los desafíos se conviertan en oportunidades y que sigamos elevando, juntos, el estándar del transporte vertical.

EL DIRECTOR

Acerca de Miguel Covarrubias

Miguel Covarrubias Saavedra es Ingeniero en Prevención de Riesgos y Medio Ambiente y Diplomado en Universidad de Chile “Economía y Gestión de Calidad para Trabajadores Líderes”. Además, es un profesional vinculado a la industria del Transporte Vertical por más de 52 años; integra también la Corporación Letras Laicas de Chile.

Ver También

Niños seguros en el ascensor: hábitos sencillos que previenen sustos

Los ascensores forman parte de la vida cotidiana y, usados correctamente, son uno de los …